Correction de la date d’un email reçu en IMAP avec Thunderbird

thunderbird-addon-imap-received-dateDans Thunderbird, il existe deux colonnes indiquant la date d’arrivée des emails :

  • la colonne « Date » qui affiche la valeur de l’entête présent dans l’email,
  • et la colonne « Reçu » qui affiche la date de réception de l’email dans votre boite.

Mais cela ne fonctionne pas correctement pour les dossiers IMAP. Pour y remédier, il faut utiliser le module IMAP Received Date.

Mise en place

Après l’installation du module « IMAP Received Date », vous voudriez surement réparer les valeurs de la colonne « Reçu » des messages déjà présent dans votre boite.

Pour cela, ouvrez la boite de dialogue propriétés du dossier (par exemple « Courrier entrant ») et cliquez sur « Réparer le dossier » :

thunderbird-imap-received-date-1

Et voila, les dates de réception des emails en IMAP seront désormais correctement affichées !

thunderbird-imap-received-date-2

Voici en complément, un extrait des entêtes de l’email mis en avant dans la capture précédente. On voit bien que les dates de réceptions ne sont pas forcément faciles à décrypter ;)

Received: from [...] with LMTP; Fri, 17 Oct 2014 16:54:09 +0200 (CEST)
Received: from [...] with ESMTP id [...]; Fri, 17 Oct 2014 16:54:09 +0200 (CEST)
Received: from [...];Fri, 17 Oct 2014 16:54:09 +0200 (CEST)
Received: by [...] id [...]; Thu, 16 Oct 2014 17:26:27 +0200 (CEST)
Date: Thu, 16 Oct 2014 17:26:27 +0200 (CEST)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *